Торжественное вручение сертификатов по результатам III этапа «параллельного изучения немецкого права»

29 апреля 2013 в Зеркальном зале Львовского национального университета имени Ивана Франко состоялась церемония вручения сертификатов в рамках «параллельного изучения немецкого права» на юридическом факультете Университета. Торжественную церемонию посетили высокопоставленные украинские и иностранные гости, имели возможность поздравить участников и поделиться суждениями о современном состоянии юридической науки и правового вектора развития западной цивилизации.

С приветственным словом выступил декан юридического факультета Андрей Бойко, отметив, что параллельное изучение студентами немецкого права чрезвычайно весомым как в евроинтеграционном контексте, так и в становлении правового государства в целом. «Надо строить мосты взаимопонимания, коммуникации, сотрудничества»,— убежден профессор Бойко.

На преимуществах изучения немецкого права для студентов отметил Ректор Университета, профессор Иван Вакарчук, добавив, что это откроет молодым людям дополнительные возможности для научной самореализации и карьерного роста.

Выпускник Львовского национального университета имени Ивана Франко, глава Львовской областной государственной администрации Виктор Шемчук, обращаясь к студентам, отметил: «Вам повезло больше учиться и получать больший объем знаний, что, соответственно, поможет вам расширить кругозор и возможности для лучшего трудоустройства. У вас хорошая перспектива, поэтому желаю, чтобы звание выпускника Львовского университета вы несли по жизни с гордостью и достигали с ним всех поставленных целей».

Особым гостем мероприятия был профессор Штефан Хюльсхьорстер, руководитель проектов курса, заместитель директора Немецкого фонда международного правового сотрудничества, рассказал о зарождении и воплощение идеи по изучению немецкого права и отметил, что в течение трех лет был заложен прочный фундамент для дальнейшего плодотворного сотрудничества. «Конечно, нельзя перенести право из одной страны в другую, но это и не является целью нашего сотрудничества. Главная цель — это сравнение правового регулирования, принципы его применения и основы функционирования »,— отметил профессор Хюльсхьорстер.

О важности понимания принципов функционирования правового демократического государства говорилось в приветственном слове судьи Конституционного Суда Украины Виктора Шишкина: «Европейское единство, построение европейского дома решается обычными людьми, которые начинают осваивать культуру, науку, искусство соседних государств, немецкого порознь». Овладение основами немецкого права, по словам судьи, является перспективной и нужным делом.

Руководитель правового и консульского отдела Посольства ФРГ в Украине Курт Штьокль-Штильфрид поблагодарил украинским студентам, которые признали программу, и выразил убеждение, что участие студентов Львовского университета в такой программе является важным не только для Украины, но и для Германии, проявляет интерес к странам восточного региона Европы.

После торжественных поздравлений высокопоставленные гости и администрация Университета вручили выпускникам Программы сертификаты, показали успешное окончание учебы. Всего в этом году в программе приняли участие 14 слушателей, 10 из которых успешно завершили обучение.

Баллы за 8 экзаменов колеблются в пределах от 151 до 72, что, по оценке немецких партнеров, является очень хорошим результатом. По итогам прохождения всего курса первое место получила Юлиана Осельская, которая получила стипендию Фонда и возможность учиться в немецком университете. Второе и третье места заняли соответственно Богдана Борис и Ирина Яскив, которых наградили ценными подарками.

По завершении торжественного вручения сертификатов участники мероприятия имели уникальную возможность послушать доклад «Парламентаризм в Германии» члена Бундестага, главы Правового комитета Бундестага Зигфрида Каудера. В своем выступлении немецкий чиновник рассказал о структуре парламентаризма в своей стране и принципы работы права в общей политической системе государства. По его словам, всегда существует противостояние правительства и парламента, однако весьма важно понимать и помнить, что Парламент важнее и фактически включает в себя правительство.

Особое внимание докладчик уделил настоящем сосуществованию национальных парламентов Объединенной Европы и с Центральным Европарламентом в Брюсселе. По его словам, часто случается, что готовые
решения или политические позиционирования поступают готовыми из Брюсселя и якобы должны подлежать исполнению. «Но на самом деле очень важно, чтобы в единой Европе мы имели активные национальные парламенты»,— отметил немецкий гость.

Пресс-центр

Торжественное вручение сертификатов по результатам III этапа «параллельного изучения немецкого права»
проголосуйте