«Практические советы для преподавателей английского языка: инструментарий и творчество»

24 января 2013 в Львовском национальном университете имени Ивана Франко начал работу двухдневный Западноукраинский институт повышения квалификации преподавателей английского языка на тему: «Практические советы для преподавателей английского языка: инструментарий и творчество» (Empowering and inspiring EFL teachers: practical advice for the classroom), что по формату состоялся как международная конференция.

При поддержке Посольства Америки в Украину организаторами мероприятия стали центр «Академическая коммуникация» Львовского университета (Academic Writing Center) в сотрудничестве с Институтом последипломного образования педагогических кадров (In-service teacher training institutes).

28 профессионально американских преподавателей английского языка, которые временно работают в Западной Европе, Кавказском регионе и в России, презентовали ряд лекций на темы своих исследований и поделились собственным преподавательским опытом. Также 10 украинских преподавателей английского языка провели семинары по методике преподавания высшего уровня английского языка. Участниками мероприятия стали более 330 учителей средних школ, языковых курсов и преподавателей университетов. Лекции-дискуссии касались таких тем: использование технологий в изучении иностранного языка»; преподавания английского языка детям; интегрирования в иностранный язык через навыки, преподавания английского для специальных целей; обсуждение проблемы оценивания знаний, изучение английского языка для академических целей, развитие межкультурного сотрудничества. Формат конференции оговаривал проведение коротких, одночасовых, смыслово насыщенных семинаров, в ходе которых лектор помогал желающим-слушателям решать актуальные проблемы и специфику преподавания английского языка или углублять знания о методах исследования.

Во время торжественного открытия конференции проректор по научно-педагогической работе Владимир Кирилич акцентировал внимание участников на непрерывности многовековой традиции сплочения культурной элиты вокруг Львовского университета, одним из признаков которой всегда была многоязычность, ведь, по словам проректора, как минимум 5 языков издавна присутствуют в языковой палитре Львова. Владимир Михайлович рассказал о возможностях и условиях изучения иностранных языков в Университете, о международном сотрудничестве в контексте обмена студентами и стажировки преподавателей за рубежом, а также поблагодарил организаторов за избрание местом проведения Зимнего института именно Львовский Университет, что является еще одним безусловным свидетельством его международного признания.

В приветственном слове декан факультета иностранных языков Владимир Сулим отметил: «Изучение языков других народов во Львовском университете уходит в глубокую древность. Однако в каждую эпоху специфика изучения языков, их преподавания и методика была разной », поэтому во время проведения конференций, семинаров, преподаватели факультета всегда осовременивает методы изучения английского языка. По словам Владимира Трофимовича, в основу современного преподавания иностранных языков во Львовском университете положены три плоскости: изучение языка умение научить и дидактически-методическая плоскость. Не только сучня технология и методология преподавания английского языка ценится привередливым студентом, а прежде всего талант, способность преподавателя. Вспомнив лозунг факультета иностранных языков: «Populoslinguaeiungunt» («Языки объединяют людей»), декан назвал конференцию важным шагом вперед, ведь представители различных государств смогут обменяться своими моделями преподавания иностранных языков, совершенствовать свою методику, специфику преподавания, ведь linguafranca-очень важна миссия английского языка.

На понимании важности и актуальности мероприятия, способствовать продвижению, широкомасштабной сотрудничества и стимулировать желание к совершенствованию, отметил заведующий кафедрой английской филологии Михаил Билинский: «Мир быстро меняется и английский язык вместе с ним … Наши студенты хотят совершенствоваться. И наша задача: помочь студентам в осуществлении их мечты ».

Представитель Посольства Америки в Украину Джерольд Франк поблагодарил Университета по спивправцю и ознакомил присутствующих с целями и программой конференции, отметив ожидаемых результатам мероприятия: дать возможность самосовершенствования, способствовать более тесному сотрудничеству между преподавателями, добавить сти
мула и натхення для дальнейшей работы, обмена мнениями и идеями.

Однако, как заметил Джерольд Франк, не только проведением таких конференций должен ограничиваться шанс преподавателей английского языка разных уровней ознакомиться с новыми технологиями и идеями. Поэтому для плодотворного сотрудничества он призвал участников присоединиться к новому сайта www.e-connect.ning.com, основанного отделом американского посольства по вопросам английского языка. На этом сайте преподаватели со всего мира смогут продолжить дискуссии и обмениваться опытом преподавания английского языка.

Пресс-центр

«Практические советы для преподавателей английского языка: инструментарий и творчество»
проголосуйте